# nika typing — デザインBRIEF v1

作成：2026-10-08（JST）／正本：`docs/handoff.md`（branch `codex/mvp-zero-base`、2026-09-10）
位置づけ：ゼロベース再設計の出発点。**ビジュアル先行・機能は後**。本番（拼音打）の見た目は前提にしない。

## 1. 目的（1行）
好きな文化（コミケ・同人、VRChat など）を入口に、**実際に使いたいことばを「読める・入力できる・使える」**ようにする、会話型の語学タイピングゲーム。

## 2. ターゲット
主対象は **台湾と日本のオタク層**。学習ペア（母語 → 学習言語）は次の4つ。

| # | 学習者 | 学習言語 | 入力 | 表示する補助 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 台湾華語話者 | 日本語 | 日本語IME（変換後を判定） | ローマ字ヒント、繁體中文の訳 |
| 2 | 日本語話者 | 台湾華語（繁體字） | 拼音（声調なし）／中文IME | 拼音ヒント、日本語訳 |
| 3 | 日本語・台湾華語話者 | 英語 | スペル | 母語訳 |
| 4 | 英語話者 | 日本語／台湾華語 | ローマ字・拼音／IME | 英語訳 |

**最初の検証スライス**：#1 台湾華語話者 → 日本語、パック「コミケ」、シーン「サークルで新刊を買う」（5フレーズ）。

## 3. 彼らに「刺さる」もの
- **自分ごとの場面**：「新刊を一冊ください」「既刊もお願いします」など、次のイベントでそのまま使える一言。教科書の例文ではない。
- **キャラとのやりとり**：打った一言に相手（マスコット）が表情と吹き出しで返す。正解すると会話が先に進む。
- **ゲームらしい手応え**：枠・光・影のあるUI、正解・ミスの気持ちいい演出、コンボ、進捗。Webフォームに見えないこと。
- **世界観を選べる**：図書館・駅・夜市などスキンを切り替えられ、一つの世界観に合わない層を取りこぼさない（→ SKIN-SPEC.md）。
- **ヒントの安心感**：ローマ字・拼音を最初から出すか、数秒で浮かび上がらせるか選べる。ヒントを使っても減点しない。

## 4. 成功基準（デザイン段階／試作段階）
デザイン段階（画像モック）
- 3スキンすべてで、プレイ画面の**出題文・入力欄・状態（正解/ミス）が一目で読める**（1280×800、390×844）。
- スキンを差し替えても**レイアウト・ボタン位置・情報量が同一**。
- ユーザー（iranika）が「ゲームとして遊びたくなる」と判断できる。

試作段階（後で計測）
- 1シーン（5フレーズ・30〜90秒）を最後まで遊び切る率。
- 同じシーン／次のシーンへのリプレイ率、苦手フレーズの復習率。
- ヒント表示（遅延・手動）の後に自力で打てた率。
- スキン切替の利用率と、スキン別の継続率。

## 5. 時間設計
- 通常ラウンド：1シーン5フレーズ、**30〜90秒**。
- 長く遊ぶモード：同じ教材をつないだ集中練習（約5分〜／エンドレス候補）。途中で説明を挟まず、最後にまとめて振り返る。
- 1回3〜5分を強制しない。

## 6. やらないこと（当面のノンゴール）
- **オンライン交流は作らない**：チャット、交流ルーム、フレンド、共同練習、対戦、オンライン人数表示、ランキング。モック画像にある「みんなで」「ランキング」も機能要件ではない。
- ユーザー登録・クラウド同期（MVPはローカル保存）。
- 広告・決済・グッズ販売、有料パック。
- 既存作品のセリフ（前向きな保留）、音声認識・発音採点。
- 全4言語・大量パックの同時展開。本格的な育成・収集。

## 7. オープンクエスチョン
- **「nika」が何を意味するか（未決）**：リポジトリにもドキュメントにも定義はない。モックでは三毛猫マスコット、ロゴ「nika typing」、署名「— nika」、提灯「にか」として登場する。ユーザー名 iranika との関係も含め、本人に確認する。v1モックは仮に「マスコット猫＝nika」としている。
- 初期スキンをどれにするか。スキンごとに背景・BGM・効果音まで分けるか。
- 学習者ごとのUI言語（v1モックは学習者#1向けにUIを繁體中文、出題を日本語で作成）。
- PCとスマホの優先度。ヒントの既定値（遅延2.0秒→完全表示＋1.5秒は暫定）。
- 正確率の定義（打鍵単位か確定単位か）。

## 8. 参照
- `references/handoff.md`、`references/theme-*.png`、`references/typing-ui-comparison-abc.png`
- 現状調査：`../INVENTORY.md`、`../current/*.png`
- v1モック：`png/*.png`、仕様：`SKIN-SPEC.md`